Jugar a: O Segredo Para Falar Espanhol Como Um Nativo

Descubra por que o verbo "jugar" sempre exige a preposição "a" em espanhol, aprenda quando usar a contração "al" e veja exemplos práticos para nunca mais errar!

GRAMÁTICA

5/26/20251 min ler

white and blue soccer ball on green grass field
white and blue soccer ball on green grass field

Como usar a preposição "A" com o verbo "jugar" em espanhol?

O verbo "jugar" (jogar, brincar) em espanhol exige o uso obrigatório da preposição "a" antes do substantivo que indica o jogo ou esporte. Isso acontece porque, gramaticalmente, há a ideia de movimento ou ação direcionada, o que pede a preposição.

Exemplos com substantivos masculinos e femininos:

Masculino:

Yo juego al fútbol.

(Eu jogo futebol.)

Feminino:

Nosotros jugamos a la rayuela.

(Nós brincamos de amarelinha.)

Perceba que quando a preposição "a" encontra o artigo definido masculino "el", ocorre a contração formando "al". Essa é uma regra obrigatória do espanhol.

Exemplo com a contração "al":

Ellos juegan al baloncesto.

(Eles jogam basquete.)

Já com substantivos femininos, não há contração: usamos simplesmente "a la".

Ella juega a la cuerda.

(Ela brinca de pular corda.)

Quer aprender mais?

Assista ao nosso vídeo com uma explicação detalhada e mais exemplos sobre o uso do verbo jugar com a preposição "a"!